一、產品概述
智能電磁流量計是一種根據法拉第電磁感應定律來測量(liàng)管內導電介質體積流量的感應式儀表,采用單片機嵌入(rù)式(shì)技術,實現(xiàn)數字勵磁。電磁流量計在滿足現場顯(xiǎn)示的同時,還可以輸出4-20mA電流(liú)信號供(gòng)記錄、調節和控製用,現已(yǐ)廣泛地應用於化工、環保、冶(yě)金、醫藥、造紙、給排水等工業技術和管理部門。
電磁流量計除可測量(liàng)一般導電液體的流量外,還可測量固液兩相流(liú),高粘度液流及鹽類、強酸、強堿液體的體積流量。
二、工作(zuò)原理
智能電磁流量計測量原理(lǐ)是基於法(fǎ)拉第電磁感應定律。流量計的測量管是一內襯絕緣材料的非導磁合金短管。兩隻電極(jí)沿(yán)管徑(jìng)方向(xiàng)穿通管壁固定在測量管上。其電極頭與襯裏內表麵基本齊平(píng)。 勵磁線圈由雙向方波脈衝勵磁時,將在與測量管軸線垂直的方向上產生一磁通量密度為B的工作磁場(chǎng)。此時,如果具有一定電(diàn)導率的流體流經測量管,將切割磁力線感應出(chū)電動勢E。 電動勢E正比(bǐ)於磁通量密度B、測量管內徑d與(yǔ)平均流速V的乘(chéng)積,電動勢E(流(liú)量信號)由電極檢出並通過電纜送至轉(zhuǎn)換器。轉換器將流量信號放大處理後,可顯示流體流量,並能輸出(chū)脈衝,摸擬電流等信號,用於流(liú)量的控製和調節。

E=KBdV
式中:E---為電極間的信號電壓(V)
B---磁通密度(T)
d---測量管內(nèi)徑(m)
V---平均(jun1)流(liú)速(m/s)
式中K,d為常數,由於勵磁電流是恒流的,故B也是常數,則(zé)由E=KBdV可知,體積流量Q與信號電壓E成正比,即流速感應的(de)信號電壓E與(yǔ)體積流量Q成線性關係。因此,隻要測量出E就可確(què)定流(liú)量Q。這就是電磁流量計的基本工作原理。
由E=KBdV可知,被測(cè)流體介(jiè)質(zhì)的溫度、壓力、電導率、液固兩相流體介質的(de)液固成分比等參數不會影響測量結(jié)果。至於流(liú)動狀態隻要(yào)符合軸對稱流動(如層流或紊流)就不(bú)會影響測(cè)量結(jié)果的。因此說電磁流量計(jì)是一種真正的體積流量計。對於製造廠和(hé)用戶來說,隻要用普通的水實際標定後就可測(cè)量其他任何導電流體介質的體積流量,而不需作任何(hé)修正,這(zhè)是電磁流量計的一突出優點,是其他任何流量計所(suǒ)沒(méi)有的。測量管內無活動及阻(zǔ)流部(bù)件,因此幾(jǐ)乎沒有(yǒu)壓力損失(shī),並具有很高的可靠性。
三、性能特點
1.儀表結構簡單、可靠,無可動部件,工作壽命長。
2.無截流阻流部件,不存在壓力損失和流體堵塞現象(xiàng)。
3.無機械慣性,響應(yīng)快速,穩定性好,可(kě)應用於自動檢測、調節程控係統。
4.測量精度不受被測介(jiè)質的種類及(jí)其溫度、粘度、壓力等物理量參數的影響。
5.采用聚四氟乙烯或橡膠材質襯(chèn)裏(lǐ)和HC、HB、316L、Ti等電極材(cái)料的(de)不同組合可適應(yīng)不同介質的(de)需要。
6.全數字量處理,抗幹擾能力強,測量可靠,精度高,流量測量範同可達150:l。
7.全漢字菜單操作,使(shǐ)用方(fāng)便,操作簡(jiǎn)單。
8.高清晰度背光LCD顯示。
9.具有雙向(xiàng)流量測量,雙向總(zǒng)量累(lèi)計功能,內部具有三個積算器可分別(bié)顯示正向累積值,反向累積值及差值(zhí)積算量。
10.輸(shū)出方式:電流、頻率雙向輸出功能和RS-485、MODBUS、HART接口。
11.采(cǎi)用SMD器件和表麵安裝(SMT)技術,電路可靠性高。
四、技(jì)術(shù)參數
1.整機和(hé)傳感器技術(shù)數據
執行標準 | JB/T9248一l999 |
公稱通徑 | 10、15、20、25、32、40、50、65、80、100、125、150、200、250、300、 350、400、450、500、600、700、800、900、l000、l200、1400、1600、 l800 |
zui高流速(sù) | 15m/s |
準確度 | 0.5 級、1.0 級 ( 隨口徑區分 ) |
流體電導率(lǜ) | ≥5uS/cm |
環境溫度 | 傳感器:(-40~+80)℃,轉換器:(-l5~+50)℃ |
襯裏材(cái)料 | 聚四氟(fú)乙烯、聚氯丁橡膠、聚氨脂、聚全氟乙丙烯(F46) |
流體溫(wēn)度 | ≤120℃ |
電極材料 | 316L、哈氏合金 C、哈氏合金 B、鈦、鉭、鉑/銥合金(jīn)、不鏽鋼塗覆碳化鎢(wū) |
法蘭材質 | 碳鋼、不鏽鋼 |
外殼防護 | IP65 |
防爆標(biāo)誌 | ExⅡBT6 Gb |
2.轉(zhuǎn)換器技術數據
電源 | 直流 | (18~30)V |
交流 | (85~265)V (45~63)Hz | |
功率 | <20W(與傳感器配套) | |
內部積算器 | 正(zhèng)向流量、反向流量、差值(zhí)量均有總量積算器 | |
輸出信號 (可編程) | 電流輸出 | ●輸出信(xìn)號:雙向兩路,全隔離(0~l0)mA/(4~20)mA ●負載電阻:(0~l0)mA,(0~1.5)KΩ;(4~20)mA時,(0~750)Ω ●基本誤差:在上述測量基本誤差基礎上加±l0μA |
頻率輸出 | ●正向和反向流量輸(shū)出,輸出頻率上限可(kě)在1~5000Hz內設定 ●帶光電隔離的晶體管集電極開路雙(shuāng)向(xiàng)輸出 ●外(wài)接電源不大於35V,導通時(shí)集電極***大電(diàn)流為250mA | |
脈衝輸(shū)出 | ●正向(xiàng)和反向流量輸出,輸出頻率上限可達500cp/s ●脈衝寬度自動設置或20ms方(fāng)波(bō) ●帶光電隔(gé)離的晶體管(guǎn)集電極開(kāi)路雙(shuāng)向輸出 ●外接電源不(bú)大於(yú)35V.導通(tōng)時集電極***大(dà)電流為250mA | |
流(liú)向指(zhǐ)示輸出 | ●可(kě)測正反方向的流體流動,並可以(yǐ)判斷出流體流(liú)動的方向(xiàng) | |
報(bào)警輸出 | ●兩路帶光電隔離的晶體管集電極開路(lù)報警輸出 ●外接電源不大於35V,導通時集電極***大電流為250mA ●報警狀態:流(liú)體空管、勵磁斷(duàn)線、流量超限 | |
通訊接口 | RS-485、 MODBUS、 HART,具有防雷擊保護 | |
阻尼時間 | 在(1~64)s | |
正常工作條件(jiàn) | 環境溫度:(-10~60)℃、相對濕(shī)度:5%~90% | |
3.流量測量範圍
口徑 (mm) | 測量範(fàn)圍 (m 3 /h) | 口徑 (mm) | 測量範圍 (m 3 /h) |
DN10 | 0.14 ~ 1.4 | DN400 | 226.08~4521.60 |
DN15 | 0.32 ~ 6.36 | DN450 | 286.31~5722.65 |
DN20 | 0.57 ~ 11.30 | DN500 | 353.25~7065.00 |
DN25 | 0.88 ~ 17.66 | DN600 | 508.68~10173.6 |
DN32 | 1.45 ~ 28.94 | DN700 | 692.37~13847.40 |
DN40 | 2.26 ~ 45.22 | DN800 | 904.32~18086.40 |
DN50 | 3.53 ~ 70.65 | DN900 | 1144.53~22890.60 |
DN65 | 5.97 ~ 119.40 | DN1000 | 1413.00~28260.00 |
DN80 | 9.04 ~ 180.86 | DN1200 | 2034.72~40694.40 |
DN100 | 14.13 ~ 282.6 | DN1400 | 2769.48~55389.60 |
DN125 | 22.08~441.56 | DN1600 | 3617.28~72345.60 |
DN150 | 31.79~635.85 | DN1800 | 4578.12~91562.40 |
DN200 | 56.52~1130.4 | DN2000 | 5652.00-113040.00 |
DN250 | 88.31~1766.25 | DN2200 | 6838.92-136778.40 |
DN300 | 127.17~2543.40 | DN2400 | 8138.88-162777.60 |
DN350 | 173.09~3461.85 | DN2600 | 9551.88-191037.60 |
五、產品外形尺寸

電磁流量計外形及安裝尺寸(法蘭標準:GB/T9119) | ||||||
公稱通徑 DN | 壓力(lì)等級 | 法蘭外徑 D | 螺栓孔中心圓直徑K | 螺栓孔 n-L | 總長(zhǎng) L | 高度 H |
10 | PN40 | 90 | 60 | 4-φ14 | 200 | 190 |
15 | PN40 | 95 | 65 | 4-φ14 | 200 | 190 |
20 | PN40 | 105 | 75 | 4-φ14 | 200 | 190 |
25 | PN40 | 110 | 85 | 4-φ14 | 200 | 200 |
32 | PN40 | 140 | 100 | 4-φ18 | 200 | 205 |
40 | PN40 | 150 | 110 | 4-φ18 | 200 | 215 |
50 | PN40 | 165 | 125 | 4-φ18 | 200 | 220 |
65 | PN16 | 185 | 145 | 4-φ18 | 200 | 240 |
80 | PN16 | 200 | 160 | 4-φ18 | 200 | 255 |
100 | PN16 | 220 | 180 | 4-φ18 | 250 | 270 |
125 | PN16 | 250 | 210 | 4-φ18 | 250 | 300 |
150 | PN16 | 285 | 240 | 8-φ22 | 300 | 330 |
200 | PN16 | 340 | 295 | 12-φ24 | 350 | 390 |
250 | PN16 | 405 | 355 | 12-φ26 | 450 | 450 |
300 | PN16 | 460 | 410 | 12-φ28 | 500 | 500 |
350 | PN16 | 520 | 470 | 16-φ30 | 550 | 520 |
400 | PN16 | 580 | 525 | 16-φ32 | 600 | 635 |
450 | PN10 | 615 | 565 | 20-φ26 | 600 | 685 |
500 | PN10 | 670 | 620 | 20-φ26 | 600 | 750 |
600 | PN10 | 780 | 725 | 20-φ30 | 600 | 830 |
700 | PN6 | 860 | 810 | 24-φ26 | 700 | 890 |
800 | PN6 | 975 | 920 | 24-φ30 | 800 | 1095 |
900 | PN6 | 1075 | 1020 | 24-φ30 | 900 | 1195 |
1000 | PN6 | 1175 | 1120 | 28-φ30 | 1000 | 1295 |
1200 | PN6 | 1405 | 1340 | 32-φ33 | 1200 | 1395 |
1400 | PN6 | 1630 | 1560 | 36-φ36 | 1400 | 1595 |
1600 | PN6 | 1830 | 1760 | 40-φ36 | 1600 | 1700 |
1800 | PN6 | 2045 | 1970 | 44-φ39 | 1800 | 1930 |
1.上表(biǎo)所有數據僅基於標準型傳感器
2.其他未列出的壓力等級,尺寸可能(néng)會不同
3.對於口徑較小的(de)傳感器,表頭的(de)尺寸可能大於傳感器
六、產品選型
型號 | 通徑 | ||||
EB-LDE-XXX | DN10-2600智能型電磁流量(liàng)計 | ||||
EB-LCD-XXX | DN200-2600插入式電磁流量計 | ||||
代號 | 電(diàn)極材料 | ||||
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K9 | 316L HB HC 鈦 鉭(tǎn) 鉑合金 不鏽鋼塗覆(fù)碳(tàn)化鎢 蒙乃爾 | ||||
代號 | 內襯材料 | ||||
C1 C2 C3 C4 C5 C6 | 聚四氟乙烯F4 聚全氟乙(yǐ)丙烯F46 聚氟合乙(yǐ)烯FS 聚氯丁橡(xiàng)膠 聚氨脂橡(xiàng)膠 PFA | ||||
代號 | 傳感器材質 | ||||
B1 B2 | 304不鏽鋼 碳鋼(gāng) | ||||
代號 | 精度等級 | ||||
E1 E2 E3 | 0.3級 0.5級 1級 | ||||
代號 | 信號輸(shū)出 | ||||
F1 F2 F3 F4 | 4-20mA,頻率,脈(mò)衝 RS485接口 Modbus Hart | ||||
代號 | 溫(wēn)度 | ||||
T1 T2 T3 | 常溫型 高溫型 超(chāo)高溫型 | ||||
代號 | 壓力等(děng)級 | ||||
P1 P2 P3 P4 | 0.6MPa 1.0MPa 1.6MPa 4.0MPa | ||||
代號 | 供電電源 | ||||
D1 D2 | 220VAC±10% 24VDC±10% | ||||
代號 | 轉換器形(xíng)式 | ||||
J1 J2 J3 | 一(yī)體型結構 分體型(xíng)結構 防爆一體型結構 | ||||
注:精度為0.5級建議(yì)流速範圍在(0.5~5)m/s
七、襯裏的選(xuǎn)擇
襯裏材料 | 主要性能 | ***高(gāo)介質溫度 | 適用範(fàn)圍 | |
一體型 | 分離型 | |||
聚(jù)四氟乙烯(F4) | 1.是化學性能***穩定的一種塑料,能耐沸騰的鹽酸、硫酸、******和王水,也能耐濃堿和各種有機溶劑。不耐三(sān)氟化(huà)氯、高溫三氟化氯、高速液氟、液氧、臭氧的(de)腐(fǔ)蝕。 | 70℃ | 100℃-150℃ (需特殊訂貨) | 1.濃酸(suān)、堿(jiǎn)等強腐蝕(shí)性介質 2. 衛生類介質 |
2.耐磨性能不如聚氨酯橡膠。 | ||||
3.抗負壓能力不如聚氯丁橡膠。 | ||||
聚全氟乙丙類烯(F46) | 同上 | |||
聚(jù)氟合乙烯(Fs) | 適用溫度上限較(jiào)聚四(sì)氟乙烯低, 但成本也較低。 | 80℃ | ||
聚氯丁橡膠 | 1.有******的彈性,高度的扯斷力,耐(nài)磨(mó)性能好。 | 80℃-120℃ (需特殊訂貨) | 水、汙水、耐磨損性的泥漿礦漿 | |
2.耐一(yī)般低濃度酸、堿(jiǎn)、鹽介(jiè)質腐蝕,不(bú)耐氧化性(xìng)介質的腐蝕。 | ||||
聚氨酯橡膠 | 1.耐(nài)磨(mó)性能極強 。 | 80℃ | 中性強磨損的(de)礦(kuàng)漿、煤漿、 泥(ní)漿 | |
2.耐腐蝕性能較差。 | ||||
八、電極材質的選擇
電極材料(liào) | 耐蝕及耐磨性能 |
不鏽鋼 0Cr18Ni12Mo2Ti | 用於(yú)工業用水、生活用水、汙(wū)水等具有弱腐蝕(shí)性的介質,適用於石油、化工、鋼鐵等工(gōng)業部門(mén)及市政、環保等領域。 |
哈(hā)氏合金B | 對沸(fèi)點以下的一切濃度的鹽(yán)酸有良好(hǎo)的耐蝕性,也耐(nài)硫酸、磷酸、氫fu酸、有機酸等非氯化性酸、堿,非氧化性鹽液的腐蝕。 |
哈氏合金C | 能耐非氧化性酸,如******、混(hún)酸(suān)、或鉻酸與硫酸的混合介質的腐蝕,也耐氧化性鹽類如Fe+++、Cu++下或含其他氧化類的腐蝕,如高於常溫的次氯酸鹽(yán)溶液、海水的腐蝕。 |
鈦 | 能耐海水、各種氯化物和次氯酸鹽、氧化(huà)性酸(包括發(fā)煙硫酸)、有機酸、堿的腐蝕(shí)。不耐較純(chún)的還原性酸(如硫酸、鹽(yán)酸)的腐蝕(shí),但如酸(suān)中含有氧化劑(如******、Fe+++、Cu++)時,則腐蝕大為降低。 |
鉭 | 具有優(yōu)良的耐腐(fǔ)蝕性,和玻璃很相似。除了氫fu酸、發煙硫酸、堿外,幾乎能耐一切化學介質(包括沸(fèi)點的鹽酸、******和(hé)150℃一(yī)下的硫酸)的腐蝕。在堿(jiǎn)中不耐蝕。 |
鉑/銥合金 | 幾乎能耐一切化(huà)學介質,但不適用與(yǔ)王水(shuǐ)和銨鹽。 |
不鏽鋼塗覆 | 用於無腐蝕性(xìng),強磨損性(xìng)的介質。 |
注:由(yóu)於介質種類繁多,其腐蝕性又受溫度(dù)、濃度、流速等複雜因素影響而變(biàn)化,故本表僅供參考。用戶應根據實際情況自己做出選擇,必要時應做擬選材料(liào)的耐腐(fǔ)試驗,如掛片試驗。 | |
九、安裝與使用
1、對外部環境的要求:
a.流量計應避免(miǎn)安裝在溫度變化很大或受到設備高溫輻射的場所,若須(xū)***安裝時須有隔熱、通風的措施。
b.流量(liàng)計***好安裝在室內,若須***安裝於室外,應避免雨水(shuǐ)淋澆,積水(shuǐ)受淹及太陽曝曬,須有防潮(cháo)和防曬措施。
c.流量計應避免安(ān)裝在含(hán)有腐蝕性氣體的環境中,須***安裝時,須(xū)有(yǒu)通風措施(shī)。
d.為了(le)安裝、維護、保養方(fāng)便,在流量計周圍需有充裕的安裝空間。
e.流量(liàng)計安裝場所應避免有強磁場及強振動源,如管道振動大,在流量計(jì)兩邊應有固定管道的支座。
2、對工藝管的(de)要求
流量計對安裝點的上(shàng)、下遊工藝管有一定的要求,否則影響測量精度。
a 、 上 、 下 遊 工 藝 管 的 內(nèi) 徑 與 傳 感 器 的 內 徑(jìng) 相(xiàng) 同 , 並 應(yīng) 滿 足 : 0.98DN≤D≤1.05DN(式中DN:傳感(gǎn)器內徑,D:工藝管內徑)
b、工藝管(guǎn)與傳感器須***同心,同軸偏差應(yīng)不大於0.05DN
3、旁通管的要求:為了方便檢修流量計,***好為流量安裝旁通管,另(lìng)外,對重汙染流體及流量 計需清洗而流體不能停止的,須***安裝旁通管(guǎn)。

4、對直(zhí)管段的要求
為了改善渦流與流場畸變的影響,流量計安裝的前、後(hòu)直管段長度有一定要求(qiú),否(fǒu)則會影響測量精度(也可安(ān)裝(zhuāng)整流器,盡量避免在(zài)靠近(jìn)調節閥和半(bàn)開閥門之後安裝)。
管道安(ān)裝類型 | 安裝示意圖 | 標準(zhǔn)管道式 | |
前直管道L | 後直管道S | ||
彎管(guǎn) | 圖a | 10D | 5D |
水平管 | 圖b | 5D | 3D |
閥門下遊(yóu) | 圖c | 10D | 5D |
擴口管 | 圖(tú)d | 10D | 5D |
泵下遊 | 圖(tú)e | 15D | 2D |
收縮管 | 圖f | 5D | 2D |
混合液 | 圖g | 30D | 3D |

5、流量計在管線上(shàng)的安裝要求

6、傳感器的(de)接地:為了使儀表可靠的工(gōng)作,提高測量精度,不受外界寄生電勢的幹擾,傳感器 應有良好的單獨接地線,接地電阻<10Ω。在連接傳感(gǎn)器的管道內若塗有(yǒu)絕緣層或 是非金屬管道時,傳感器兩側還(hái)應加裝(zhuāng)接地環或內置接地電極。
a、在金屬管道上的接地方式:金屬管道內避沒有絕緣層,按下圖(tú)接地。

b、在塑料管道上或有絕(jué)緣層、油(yóu)漆管道上(shàng)的(de)接地方式:傳感器上的兩端麵應 加裝接地環(huán)或內置(zhì)接地(dì)電極,使管內流動的被測介質與大地短接,具有零電(diàn)位。否 則,電磁流量計無法正常工作。

7、傳感器在陰極保護管道上的安裝
防護電解腐蝕的管通道通常在其內壁和(hé)外壁是絕緣的,因此被測介質沒有接(jiē)地電(diàn)位。所以,傳感器須***使用接(jiē)地環。
具有陰極防(fáng)腐蝕保護的管道,傳感器與兩側連接管道之間是絕緣(yuán)的,所以介質對地是不導通的,安裝時要注意下列各點:
a.接地環要裝在傳感器的兩(liǎng)個端麵上,他們(men)須***與工藝(yì)管道的法蘭絕(jué)緣(yuán),通過接(jiē)地線2與傳感器相(xiàng)連,接地環的材質應能耐介質的腐蝕,製造廠通常提供的標準材料是不鏽鋼(1Crl8Ni9Ti)。
b.儀表兩側(cè)工(gōng)藝(yì)管的法蘭應該用截麵積為4mm 2 的銅導線繞(rào)過傳感器(qì)相連,使陰極保護電位(wèi)與感器之間(jiān)隔離。須***要(yào)注(zhù)意,不要連接到傳(chuán)感器上去。
c.法蘭連接螺(luó)栓須***與工(gōng)藝(yì)管道的法蘭絕緣,用戶須***自備絕緣材料製造的襯套(tào)和墊圈。詳見下圖示意。

8、電磁流量(liàng)計的搬運

十、流量計安裝(zhuāng)時注意(yì)事項
a.安裝尺寸一定要計算準確,否則容易泄露或安裝(zhuāng)不(bú)上。
b.流體流向須***與傳感器表體上的流向箭頭保持(chí)一致。
C.流量計的電極軸線須***近似水平,否則影響測量精度。
d.傳感器兩邊的法蘭須***保持平行(háng)否則(zé)容(róng)易泄露。
e.為了壁免(miǎn)在(zài)安裝後形成旋渦流動,應保證(zhèng)工藝配管、流量計同軸(zhóu)連接不能錯開。
f.安裝(zhuāng)流量計時,嚴禁在緊靠流量計(jì)法蘭處(chù)電焊(hàn)施工,以免燒傷流量計襯裏。
g.對不同性質(zhì)的工藝管道(dào),應采(cǎi)用相應的接地方(fāng)式(見傳(chuán)感器接地)。
h.對於腐蝕性(xìng)介質,***好應垂直安裝,被測介質自下往(wǎng)上(shàng)流動,這(zhè)樣可以避免固(gù)體顆粒在流量計管中沉積,使襯裏腐蝕均勻,延長使用壽命。
i.對於(yú)測量管口徑(jìng)大於200mm,為安裝方便,可采用伸縮頭。
十一、隔(gé)爆型(xíng)產品安(ān)裝使用注(zhù)意事項
1、產品(pǐn)外殼(ké)設有接線端子,用戶在使用(yòng)產品(pǐn)時應可靠接地,但不得與強電係統的保護接地共用。
2、安裝(zhuāng)現場應不存在對鋁合(hé)金有腐蝕作用的有害氣體(tǐ)。
3、現場安裝、維護須***遵守“有爆炸性(xìng)氣體時勿開蓋”的警告語。
4、防爆外殼***高溫度不得大於130℃
5、維修和換電池須***在安全場所(suǒ)進行;當安裝現場確認無可燃性氣體存在時,方可(kě)維修。
6、用戶安裝使用和維護產品時須(xū)***同時遵守(shǒu)GB3836.1-2010、GB3836.2-2010防爆標準、GB50058-92“防爆和火災危害環(huán)境電力(lì)裝置設計規程(chéng)”和(hé)“中華人民共(gòng)和國爆炸危(wēi)險場所電氣安全規程”的有關規定。
7、當使用外電源或外(wài)接(jiē)信號時,電纜為橡膠電纜,外徑φ8~φ8.5,若不用外電源和外(wài)接信號(hào),電(diàn)纜(lǎn)引出孔須用盲板封牢。
8、隔爆型用(yòng)於Ⅱ類C級T4可燃性氣體的1區以下(xià)的危險場所。

